詹瑞文

　　原標題：美聯儲褐皮書報告稱惡劣結婚天氣導致美國部分地區經濟增長放緩
　　國際在線報道（記者 張旭）：美聯儲5褐藻醣膠日公佈了最新的聯儲地區經濟狀況報告，即所謂的美聯儲褐皮書，其中指出，近期的惡劣天氣導致美國部分地區經濟增長放緩。
　　最新的美聯儲褐皮書由亞特當鋪蘭大聯儲根據2月24日之前彙總的商業信息編撰。該褐皮書指出，從1月到2月初，美聯儲的12個聯儲地區中，紐約和費城的經濟活動有所下滑，主要是受到了罕見的惡劣天氣的影響。除此之外，芝加哥的經濟增長也放緩，而堪薩斯城的經濟活動基本持穩。其他8個聯儲地區的經濟狀況有所改善，但大多維持了溫和至適度的經濟增長，整體表現不如上次的褐皮書報告。
　　值得一提的是，這份褐皮書多次提到了近期惡劣天氣對美國各地區經濟活動的影響，全篇報告中，“天氣”一詞出現了119次。報告指出，由於惡劣天氣對經濟活動的限制，自從上次褐皮書報告以來，美國大部分地區的零售業銷售增長變弱，美國大部分地區的製造業生產和銷售也受到影響。惡劣天氣固態硬碟安裝還拖累波士頓、芝加哥等地區的就業增長，但多數地區的就業水平逐步改善，不過特殊技能勞動力仍然短缺。
　　美聯儲褐皮書的正式名稱應該是“地區聯儲對當前經濟形勢的評論概要”，這其中包括地區聯儲的商界和學術界代表對經濟前景的觀點和看法。它將和其他數據一起，作為3月18日到19日美聯儲貨幣政策例會的重要參考文件。即將到來的美聯儲貨幣政策例會也是耶倫首次作為美聯儲主席主持的聯化療飲食注意邦公開市場委員會會議。耶倫和她的同事將會試圖確定近期美國經濟的弱勢表現是由於惡劣天氣的原因，還是有阻礙了經濟增長的基礎面因素。
　　耶倫上周在美國國會參議院出席聽證會時表態美聯儲仍將堅持當前貨幣政策，逐步縮減美聯儲每月的購債規模。耶倫承認，自上次出席國會眾議院聽證會以來，部分美國經濟數據表現疲軟。但她認為，難以判斷經濟數據疲弱有多少是因為寒冷天氣原因，美聯儲將試圖查明天氣因素對經濟數據所造成的影響程度。她還重申美聯儲的承諾：只要失業率高於6.5%、通脹預期不超過2.5%，就將繼續維持低利率。不過耶倫也表示，如果美國經濟前景發生重大改變，美聯儲可能重新考慮縮減購債的計劃，並且寬鬆貨幣政策在今後相當長的一段時間是適宜的。